-
1 укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
rus укрепление (с) стенок формы при литье в оболочковые формыdeu Betonschalungsbauweise (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
-
2 укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
rus укрепление (с) стенок формы при литье в оболочковые формыeng shell-casting foundationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
-
3 укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
rus укрепление (с) стенок формы при литье в оболочковые формыfra fondation (f) par parois mouléesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
-
4 укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
rus укрепление (с) стенок формы при литье в оболочковые формыspa fundición (f) por paredes de polvo de moldeoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы
-
5 выход годного при литье
Универсальный русско-английский словарь > выход годного при литье
-
6 давление при литье
Engineering: molding pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление при литье
-
7 давление при литье под давлением
Engineering: die-casting pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление при литье под давлением
-
8 уплотнение при литье
Plastics: flowed-in-place gasket, gasketingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение при литье
-
9 хорошо заполнять литейную форму при литье
Makarov: cast wellУниверсальный русско-английский словарь > хорошо заполнять литейную форму при литье
-
10 хорошо заполнять форму при литье
Makarov: cast wellУниверсальный русско-английский словарь > хорошо заполнять форму при литье
-
11 испортить при литье
vgener. Vergießen, Vergießung -
12 недолив при литье
neng. unvollständiger Guß -
13 отходы при литье
nsilic. Gießabgang, Gießereiabgang -
14 перекос при литье
neng. versetzter Guß -
15 спай при литье
neng. unterbrochener Guß -
16 техника и технология устройства литниковой системы при литье под давлением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > техника и технология устройства литниковой системы при литье под давлением
-
17 давление при литье
-
18 гроздь при литье под давлением
Русско-английский словарь по химии > гроздь при литье под давлением
-
19 усадка при литье под давлением
Русско-английский словарь по химии > усадка при литье под давлением
-
20 гроздь при литье под давлением
Русско-английский научный словарь > гроздь при литье под давлением
См. также в других словарях:
ЛИТНИКОВО-ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ СИСТЕМА ПРИ ЛИТЬЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ — совокупность каналов, по которым жидкий металл поступает из камеры прессования в оформляющую полость пресс формы, а под давлением для машин с холодной вертикальной камерой прессования WIDTH=482 HEIGHT=438 BORDER=0> литье под давлением для машин с … Металлургический словарь
укрепление стенок формы при литье в оболочковые формы — rus укрепление (с) стенок формы при литье в оболочковые формы eng shell casting foundation fra fondation (f) par parois moulées deu Betonschalungsbauweise (f) spa fundición (f) por paredes de polvo de moldeo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
литье вакуумным всасыванием — [vacuum suction casting] процесс изготовления отливок, при котором металл заполняет форму из за создаваемого в ней разрежения (рис.). Расплав при литье вакуумным всасыванием может кристаллизоваться при атмосферном или повышенном давлении, а также … Энциклопедический словарь по металлургии
литье под низким давлением — [low pressure casting] получение отливок в литейных формах, при котором заполнение форм металлом и его кристаллизация идут под регулируемым газовым давлением (рис.). При литье под низким давлением тигель (ковш) с жидким металлом помещают в корпус … Энциклопедический словарь по металлургии
ЛИТЬЕ В КОКИЛЬ — кокильное литьё, способ получения фасонных отливок в металлич. формах кокилях. В отличие от др. способов литья в металлич. формы (литьё под давлением, центробежное литьё и др.) при получении отливок в кокиле заполнение формы сплавом и его… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Литье горячее под давлением — – литье из термопластичного шликера, при котором заполнение формы производится под давлением, а формирование изделия происходит при охлаждении отливки. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Литье из расплава — – литье, при котором формирование изделия происходит за счет кристаллизации залитого в форму расплава при его охлаждении. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Литье из расплава огнеупорного изделия — – литье огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения залитого в форму расплава при охлаждении. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
литье под давлением (металлургия) — литье под давлением 1. Изготовление отливки путем приложения давления к расплавленному или пластичному металлу, как при Die casting — Кокильном, Centrifugal casting — Центробежном литье, Cold chamber pressure casting — Холодном… … Справочник технического переводчика
литье из расплава огнеупорного изделия — Литье огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения залитого в форму расплава при охлаждении. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN fusing casting … Справочник технического переводчика
Литье шликерное — – литье, при котором формирование изделия происходит за счет частичного поглощения материалом формы жидкой фазы шликера. [ГОСТ Р 52918 2008 ] Рубрика термина: Технологии керамики Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов